-
1 (the) spelling of the word
the spelling of the word (of the name) написание слова (имени)English-Russian combinatory dictionary > (the) spelling of the word
-
2 the spelling in my essay was amended by the teacher
Универсальный англо-русский словарь > the spelling in my essay was amended by the teacher
-
3 ♦ spelling
♦ spelling /ˈspɛlɪŋ/n.1 [u] (ling.) spelling; scomposizione in lettere; compitazione; I'll give you the spelling, ora vi detterò la parola pronunciando una lettera alla volta2 grafia; variante ortografica: another spelling of the same word, una variante ortografica di una parola3 [u] ortografia: spelling mistake, errore d'ortografia; His spelling is rather weak, è un po' debole in ortografia● spelling bee, gara di spelling □ spelling book, sillabario; abbecedario. -
4 spelling
spelling ['spelɪŋ]1 noun(a) (word formation) orthographe f;∎ what is the spelling of this word? quelle est l'orthographe de ou comment s'écrit ce mot?(b) (ability to spell) orthographe f;∎ his spelling is awful il est nul en orthographe;∎ he is good at spelling il est fort en orthographe(error, test, book) d'orthographe; (pronunciation) orthographique►► American spelling bee concours m d'orthographe;Computing spelling checker correcteur m orthographique ou d'orthographe;spelling mistake faute f d'orthographe -
5 spelling
მართლწერა, ორთოგრაფია -
6 Spelling and punctuation
This table presents a useful way of clarifying difficulties when you are spelling names etc.A comme Anatole means A for Anatole, and so on.When spelling aloud…A A comme AnatoleB B comme BertheC C comme Célestinç c cédilleD D comme DésiréE E comme Eugèneé e accent aiguè e accent graveê e accent circonflexeë e trémaF F comme FrançoisG G comme GastonH H comme HenriI I comme IrmaJ J comme JosephK K comme KléberL L comme LouisM M comme MarcelN N comme NicolasO O comme OscarP P comme PierreQ Q comme QuintalR R comme RaoulS S comme SuzanneT T comme ThérèseU U comme UrsuleV V comme VictorW W comme WilliamX X comme XavierY Y comme YvonneZ Z comme ZoéSpellingcapital B= B majusculesmall b= b minusculeit has got a capital B= cela s’écrit avec un B majusculein small letters= en minusculesdouble t= deux tdouble n= deux napostrophe= apostrophed apostrophe= d apostrophehyphen= trait d’unionrase-mottes has got a hyphen= rase-mottes s’écrit avec un trait d’unionDictating punctuation. point or un point ( full stop), virgule ( comma): deux points ( colon); point-virgule ( semicolon)! point d’exclamation† ( exclamation mark)? point d’interrogation† ( interrogation mark)à la ligne ( new paragraph)( ouvrez la parenthèse ( open brackets)) fermez la parenthèse ( close brackets)() entre parenthèses ( in brackets)[] entre crochets ( in square brackets)- tiret ( dash)… points de suspension ( three dots)« ou " ouvrez les guillemets ( open inverted commas)» ou " fermez les guillemets ( close inverted commas)«» ou "" entre guillemets ( in inverted commas)The use of inverted commas in FrenchIn novels and short stories, direct speech is punctuated differently from English:The inverted commas lie on the line, e.g.«Tiens, dit-elle, en ouvrant les rideaux, les voilà!»‡This example also shows that the inverted commas are not closed after each stretch of direct speech. In modern texts they are often omitted altogether (though this is still sometimes frowned on):Il l’interrogea:- Vous êtes arrivé quand?- Pourquoi cette question? Je n’ai rien fait de mal.- C’est ce que nous allons voir.Note the short dash in this case that introduces each new speaker. Even if inverted commas had been used in the above dialogue, they would have been opened before vous and closed after voir, and not used at other points.English-style inverted commas are used in French to highlight words in a text:Le ministre a voulu "tout savoir" sur la question.† Note that, unlike English, French has a space before ! and ? and: and ;, e.g. Jamais !, Pourquoi ? etc. This is not usual, however, in dictionaries, where it would take up too much room.‡ Single inverted commas are not much used in French. -
7 spelling
noun Her spelling is terrible; (also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) ortografíaspelling n ortografíatr['spelɪŋ]1 ortografía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLspelling mistake falta de ortografíaspelling ['spɛlɪŋ] n: ortografía fn.• deletreo s.m.• orfografía s.f.• ortografía s.f.'spelɪŋa) u (system, ability) ortografía fto be good/bad at spelling — tener* buena/mala ortografía; (before n)
spelling checker — corrector m ortográfico
spelling mistake — falta f de ortografía, error m ortográfico
b) c ( of a word) grafía f, ortografía f['spelɪŋ]1.N ortografía fthe correct spelling is... — la ortografía correcta es...
2.CPDspelling bee N — certamen m de ortografía
spelling checker N — corrector m ortográfico
spelling error N, spelling mistake N — falta f de ortografía
spelling pronunciation N — pronunciación f ortográfica
* * *['spelɪŋ]a) u (system, ability) ortografía fto be good/bad at spelling — tener* buena/mala ortografía; (before n)
spelling checker — corrector m ortográfico
spelling mistake — falta f de ortografía, error m ortográfico
b) c ( of a word) grafía f, ortografía f -
8 spelling
noun1) Rechtschreibung, die2) (sequence of letters) Schreibweise, die* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) die Rechtschreibung; Rechtschreibe-...* * *spell·ing[ˈspelɪŋ]I. nto correct sb's \spelling jds Rechtschreibung [o Orthografie] korrigierenthis is the correct \spelling dies ist die richtige SchreibweiseII. adj attr, inv Rechtschreib-* * *['spelɪŋ]nRechtschreibung f, Orthografie f; (of a word) Schreibweise f; (= activity) Rechtschreiben nt; (SCH = lesson) Rechtschreibeunterricht mthe correct spelling is... — die richtige Schreibweise ist...
* * *spelling sa) Buchstabieren nb) Rechtschreibung f, Orthografie f:spelling mistake Rechtschreibfehler m;spelling pronunciation LING buchstabengetreue Aussprache;spelling reform Rechtschreibreform fc) Schreibung f* * *noun1) Rechtschreibung, die2) (sequence of letters) Schreibweise, die* * *adj.buchstabierend adj. n.Orthographie -n f.Rechtschreibung f.Schreibweise f. -
9 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) stavning; stave-* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) stavning; stave- -
10 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) pravopis* * *[spéliŋ]nounčrkovanje; pravilno pisanje besed; pravopisspelling-bee — tekmovanje v pravilnem pisanju besed, v pravopisu (družabna igra) -
11 spelling
['spelɪŋ] 1.nome ortografia f.2.modificatore [mistake, test] di ortografia* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) spelling, ortografia* * *['spelɪŋ] 1.nome ortografia f.2.modificatore [mistake, test] di ortografia -
12 spelling
['spɛlɪŋ]n* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) ortografia -
13 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) ortografi, rettskrivingstavemåtesubst. \/ˈspelɪŋ\/1) staving, bokstavering2) ortografi, rettskrivning -
14 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) stafsetning -
15 spelling
helyesírás, betűzés* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) helyesírás -
16 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) ortografia* * *spell.ing[sp'eliŋ] n 1 soletração. 2 ortografia. -
17 spelling
n. heceleme, imlâ, yazım, yazılış* * *1. imla (n.) 2. hecele (v.) 3. heceleyerek (prep.)* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) heceleme, yazım, imlâ -
18 spelling
• oikeinkirjoitus• tavaus• tavaaminen• kirjoitustapa* * *noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) oikeinkirjoitus -
19 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) pareizrakstība; pareizrakstības-* * *pareizrakstība; vārda nosaukšana pa burtiem -
20 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) rašyba
См. также в других словарях:
The Spelling Mistakes — were a New Zealand punk band which had minor success in the local scene in the late seventies, early eighties.Formed in 1979 from the remnants of two bands, Get Smart and The Aliens, their line up was Nick Hanson (vocals), Julian Hanson (drums),… … Wikipedia
MUKAMMIṢ (also al-Mukammaṣ, the spelling of the name is uncertain), IBN MARWĀN AL-RĀQI (from the city of Raqa, Iraq) AL-SHIRAZI AL- (also known as David ha-Bavli; c. 900) — MUKAMMIṢ (also al Mukammaṣ, the spelling of the name is uncertain), IBN MARWĀN AL RĀQI (from the city of Raqa, Iraq) AL SHIRAZI AL (also known as David ha Bavli; c. 900), one of the first Jewish philosophers of the Islamic period. al kirkisani ,… … Encyclopedia of Judaism
Spelling Society — The Spelling Society is an international organisation, based in the UK. It was founded in 1908 [Under the title The Simplified Spelling Society ] and celebrated its Centenary Conference at Coventry University in June 2008. Its aims are to raise… … Wikipedia
Spelling in Gwoyeu Romatzyh — The spelling of Gwoyeu Romatzyh (GR) can be divided into its treatment of initials, finals and tones. GR uses contrasting unvoiced/voiced pairs of consonants to represent aspirated and unaspirated initials in Chinese: for example b and p… … Wikipedia
Spelling reform of the Armenian language 1922-1924 — The Spelling reform of the Armenian language 1922 1924 was a spelling reform of the Armenian alphabet conducted in the Armenian SSR. However, it is barely practiced outside of Armenia and the Post Soviet states because it was not adopted by… … Wikipedia
Spelling bee (disambiguation) — Spelling bee may refer to:* Spelling bee, a competition in which contestants are asked to spell words * Specific spelling bees: ** Scripps National Spelling Bee, a highly competitive U.S. spelling bee held in Washington, D.C. ** Spelling Bee of… … Wikipedia
The ClueFinders 5th Grade Adventures: The Secret of the Living Volcano — The ClueFinders 5th Grade Adventures Developer(s) The Learning Company Publisher(s) … Wikipedia
spelling original — the spelling of an available name when first published. The original spelling of a name is to be kept as the correct original spelling unless it does not meet the requirements of the International Code of Zoological Nomenclature. An incorrect… … Dictionary of ichthyology
The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes … Wikipedia
The Miami Herald — The March 5, 2007 front page of The Miami Herald Type Daily newspaper Format … Wikipedia
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia